思帝乡·春日游

 
作者: 南北朝   韦庄


春日游,杏花吹满头。
陌上谁家年少足风流?
妾拟将身嫁与一生休。
纵被无情弃,不能羞。

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?
春日踏青郊游,风吹杏花满头。田间路上是谁家少年,青春如花真风流。

妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。
我想以身相许嫁给他,一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我,也不后悔也不害羞。

1、淼译注 赵崇祚编花间词:绘图本[M]吉林文史出版社,2004年01月,第103-105页
2、毕桂发主编毛泽东批阅古典诗词曲赋全编 下册[M]中国工人出版社,1997.07,第1144页
3、唐圭璋选编,钟振振注释唐圭璋推荐唐宋词[M]辽宁少年儿童出版社,1992

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?
妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。

  这首词不掩饰地流露了女子青春的热情,迫切要求恋爱自由。词意质朴大胆,很近民歌。

  此词开端之“春日游”三字,表面看来原只是极为简单直接的一句叙述而已,然而却已经为后文所写的感情之秾挚做了很好的准备和渲染。试想“春日”是何等美好的季节,草木之萌发,昆虫之起蛰,一切都表现了一种生命之觉醒与跃动。而“春日“之后更加一游”字”,则此“春游”之人的春心之欲,随春物以共同萌发及跃动从而可知。而春游所见之万紫千红莺飞蝶舞之景象也就从而可想了。其后再加以“杏花吹满头”一句,则外在之春物遂与游春之人更加了一层直接的关系,其感染触发之密切乃竟有及身满头之情势矣。

  “吹”字虽有花片被风吹落的意思,然而在此一句中却并没有花落春归的哀感,而却表现出一种当繁花开到极盛时,也同时伴随有花片之飞舞的一种更为缤纷盛美的景象。首二句已经为以后的感情之引发,培养和渲染了足够的气势,于是下面才一泻而出毫无假借地写了“陌上谁家年少、足风流”一个上六下三的九字长句,读起来笔力异常饱满。

  韦庄这首小词虽不必有儒家之修养与楚骚之忠爱的用心,然而其所写的用情之态度与殉身之精神,却确实可以引发读者一种深层的感动与丰美的联想。

1、夏承焘,盛静霞著 唐宋词选讲 :中国青年出版社 ,2011 :19
2、唐圭璋 唐宋词鉴赏辞典 江苏 :江苏古籍出版社 ,1986年12月第一版 :72-73页

chūn rì yóu ,xìng huā chuī mǎn tóu 。 春日游,杏花吹满头。
mò shàng shuí jiā nián shǎo zú fēng liú ?陌上谁家年少足风流?
qiè nǐ jiāng shēn jià yǔ yī shēng xiū 。妾拟将身嫁与一生休。
zòng bèi wú qíng qì ,bú néng xiū 。 纵被无情弃,不能羞。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

①足:足够,十分。②一生休:这一辈子就算了。③“纵被”两句:即使被遗弃,也不在乎。>查看全文

此词开端之“春日游”三字,表面看来原只是极为简单直接的一句叙述而已,然而却已经为后文所写的感情之秾挚做了很好的准备和渲染。试想“春日”是何等美好的季节,草木之萌发,昆虫之起蛰,一切>查看全文

《思帝乡·春日游》作者

韦庄韦庄

韦庄(836─910),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使,召为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗,多以伤时、感旧、离情、怀古为主题,其律诗

思帝乡·春日游原文,思帝乡·春日游翻译,思帝乡·春日游赏析,思帝乡·春日游阅读答案,出自韦庄的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.zhongguobeishe.cn/gushiwen/5046.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 思帝乡·春日游

    春日游,杏花吹满头。
    陌上谁家年少足风流?
    妾拟将身嫁与一生休。
    纵被无情弃,不能羞。

  • 思帝乡·春日游

    春日游,杏花吹满头。
    陌上谁家年少足风流?
    妾拟将身嫁与一生休。
    纵被无情弃,不能羞。

  • 思帝乡·如何

    如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。
    六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。

  • 思帝乡

    花花,满枝红似霞。罗袖画帘肠断,卓香车。
    回面共人闲语,战篦金凤斜。惟有阮郎春尽,不归家。

  • 水龙吟·春日游摩诃池

    摩诃池上追游路,红绿参差春晚。韶光妍媚,海棠如醉,桃花欲暖。挑菜初闲,禁烟将近,一城丝管。看金鞍争道,香车飞盖,争先占、新亭馆。惆怅年华暗换。黯销魂、雨收云散。镜奁掩月,钗梁拆凤,秦筝斜雁。身在天涯,乱山孤垒,危楼飞观。叹春来只有,杨花和恨,向东风满。

  • 春日游苑喜雨应诏

    园楼春正归,入苑弄芳菲。密雨迎仙步,低云拂御衣。
    危花沾易落,度鸟湿难飞。膏泽登千庾,欢情遍九围。

  • 和王记室从赵王春日游陀山寺

    鸟旟陪访道,鹫岭狎栖真。四禅明静业,三空广胜因。
    祥河疏叠涧,慧日皎重轮。叶暗龙宫密,花明鹿苑春。
    雕谈筌奥旨,妙辩漱玄津。雅曲终难和,徒自奏巴人。

  • 立春日游苑迎春

    神皋福地三秦邑,玉台金阙九仙家。寒光犹恋甘泉树,
    淑景偏临建始花。彩蝶黄莺未歌舞,梅香柳色已矜夸。
    迎春正启流霞席,暂嘱曦轮勿遽斜。